2018. június 27., szerda

Ez-az 1



PETŐFI SÁNDOR: SZEGET SZEGGEL


Jaj, a gépem, jaj, a gépem
Odavan!
Egy új vírus szétcincálta
Csúfosan.
Átkozott a troján vírus
Szoftvere!
Mellyel az ég olyan rútul
Megvere.

Mért is vettem vírusirtót
Kéz alatt?
És a gépre mért nem raktam
Tűzfalat?
Csábítólag kandikált egy
Szájt reám;
Csábjait ki már sehogysem
Állhatám.

Átugrottam az oldalra –
Képekért.
Pornóoldal – ki már járt ott,
Az megért.
S nem elég a vírus; nejem
Rajtakap,
S akkor jött még a valódi
Haddelhadd.

Én teremtőm! mért is értem
        E napot?
Kikapcsolta a gépet és
        Orditott:
"Ezért kellett laptop másik,
        Harmadik?
És a mindentudó tudja,
        Hányadik?"

Jelen volt a holdvilág e
        Hisztinél;
Búsan nézte: feleségem
        Mit beszél.
Fellegekből vett magára
        Gyászmezet,
És a fülét is bedugva
        Könnyezett.

Ő, csak ő nem könyörűle
        Meg rajtam.
Hogyha ez kell -  monda,  - neked
        Meghaltam.-
Hogyha nő kell, keress a tér
        Közepén!
Keservesen, siralmasan
        Jártam én.

...De'szen jól van! kiheverem
        Én e bajt.
S visszakapja még a kölcsönt,
        Vissza majd.
Tudjuk, eljön még az óra,
        Tudjuk, el!
Ö is rakna tüzre rossz fát,
        Bárkivel.

Tegye lábát a szobámba
        Ezután:
Fogadom, úgy nézek  rajt’ át
        Mint szitán.
Megugatni vagy kutyánkat
        Hívom át,
Vagy leöntöm dézsa vízzel
        Derekát!

2018. június 20., szerda

Tükörcserepek 33




Tinódi Lantos Sebestyén


ANGOL-MAGYAR VIADALOMRÓL SZÓLÓ ÉNEK 1


  Labdarúgásról szólok, meghalljátok,
Talám mását még nem is hallottátok,
Magyarok, labdát grundon sem rúgtátok,
Aranycsapatnak nagy hálát adjatok.

 A ködös ősz ráfeküdt a Wembleyre,
Mikor a mieink léptek gyepjére,
Ki gondolta volna ily szép lesz vége,
Fordítsuk most szemünk a kezdetére.

Nálunk Grosics a kapuban állt, bátran,
Lantos, Lóránd, Buzánszky meg egy sorban,
Bozsik Cucu, Zakariás egy párban,
S velök Hidegkúti középcsatárban.


 Deli Czibor s Budai futott szélen,
Puskás Öcsi a Kocsissal középen,
Hogy ez lőtt-e vagy az fejelt most éppen,
Mindegy is volt: kapu nem maradt épen.

Óra indul bíró sípol, egy két csel…2


-------------------------------
1 Ennek a töredéknek az előkerülése az egyik legfrissebb irodalomtörténeti szenzáció. Jelenleg a szakemberek körében abban a tekintetben sincs még megegyezés, hogy Tinódi Lantos Sebestyén vajon közvetlen rokonságban áll-e az aranycsapat itt is emlegetett balhátvédjével. Egyes nézetek szerint az egész misztifikáció, szerzője nem is Tinódi Lantos Sebestyén, hanem Aranytorkú Szepesi György.
2. Sajnos a szöveg itt megszakad. Egyes hagyományok szerint a magyarok 6:3 arányban győztek volna. Ez nyilván mítikusan felnagyított szám, de nem kételkedhetünk abban, hogy (bármiképpen is esett a dolog) az angolok vereséget szenvedtek.

2018. június 13., szerda

Tükörcserepek 32.




József Attila

Hajléktalan-ének

Száradok, törődöm,
korán elöregszem.
Már haverom sincsen.
Már nem is veszekszem.

Ez maradt meg végül,
se pénzem, se szexem.
Minden egyebemet
elperelt az exem.

Mehetnék lomizni,
ha volna kis stekszem.
De ami lé jönne,
pián megy el, s rexen.

Tilos a lomizás,
tilos a híd alja.
Élni is tilos lesz,
az ember azt hallja.

Nehéz így talanul,
egy pad alá fekszem,
s temetőbe visznek
ócska Velorexen.

2018. június 6., szerda

Tükörcsrepek 31.


A WALESI BÁRDOK
(ferdítette Nádasdy Ádám)



A walesi bloggerek

Edward, az angolok királya
fakóján lovagol (vagy sem).
Megnézem, mondja, megérte-e
elfoglalni Velszem.

Hány aranykoronás a föld,
van-e ott öntözés,
jól nő-e a zöld most
hogy sokan fűbe haraptak.

Nemzeti konzultációt is tartanék,
(csak lakcím, anyja neve, telefon), de névtelenül persze:
„Elégedett vagy-e te sok barom,
vagy elégedetlen lenni mersz-e?”

Felség, a közvélemény-kutatás,
melyet rendeltél, azt mutatja,
Velsz csak téged akar,
s nem  pl. a spanyol királyt.

S a nép, ez az istencsapás,
olyan boldog ott Sire,
hogy zsebkendővel nem győzzük törülni,
örömében annyit sír.

Edward, az angolok királya
fakóján lovagol (vagy sem).
Körül mindenki kussol,
így csend honol Velszben

Montgomery a klán neve
mely (meghívásos közbeszerzésen) elnyerte
hogy meghívhatja a királyt,
ha már elkopott ezért a nyelve.

Vadat és halat, (mit a király arat)
csapat hord körül
Sündörög, sok velsz-proli:
„Nekünk mibe kerül?”